Centro Nacional de Huracanes

Animación actual del paso de Tormentas y Huracanes por el Caribe

Ciclones tropicales activos en el Atlántico, Caribe, y el Golfo de México
  1. Publicado en 1100 AM AST VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2017
    
    000
    WTCA42 TJSJ 221501
    TCPSP2
    
    BOLETIN 
    TORMENTA POST-TROPICAL JOSE ADVERTENCIA NUMERO  69
    CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL       AL122017
    TRADUCIDO POR EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 
    1100 AM AST VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2017
    
    ...JOSE SE ESTA DEBILITANDO PERO SE EPSERA QUE LAS CONDICIONES DE 
    TORMENTA TROPICAL CONTINUEN SOBRE PORCIONES DEL SUR DE NUEVA 
    INGLATERRA...
    
    
    RESUMEN DE LAS 1100 AM AST...1500 UTC...INFORMACION
    --------------------------------------------------
    LOCALIZACION....39.5 NORTE 69.4 OESTE              
    ALREDEDOR DE 120 MI...195 KM SSE DE NANTUCKET MASSACHUSETTS 
    VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...45 MPH...75 KM/H 
    MOVIMIENTO ACTUAL...O o 235 GRADOS A 2 MPH...4 KM/H
    PRESION MINIMA CENTRAL...993 MB...29.33 PULGADAS  
    
    
    VIGILANCIAS Y AVISOS
    --------------------
    CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:
    
    Ninguno.
    
    RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:
    
    Un Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para...
    * Woods Hole hasta Sagamore Beach, incluyendo Cape Cod
    * Isla Block
    * Martha's Vineyard
    * Nantucket
    
    Para informacion especifica de su area dentro de los Estado Unidos, 
    incluyendo las posibles vigilancias y avisos, favor de estar atentos 
    a los productos emitidos por su Servicio Nacional de Meteorologia 
    local. 
    
    
    DISCUSION Y PRONOSTICO DE 48 HORAS
    ---------------------------------- 
    
    A las 1100 AM AST (1500 UTC), el centro de la Tormenta Post-Tropical 
    Jose estaba localizado cerca de latitud 39.5 norte, longitud 69.4 
    oeste. Actualmente Jose se mueve hacia el oeste cerca de 2 mph (4 
    km/h). Se espera que continue fuera de la costa sureste de Nueva 
    Inglaterra durante los proximos dias. 
    
    Los vientos maximos sostenidos se mantienen en 45 mph (75 km/h) con 
    rafagas mas fuertes. Jose continuara debilitandose gradualmente 
    durante los proximos dias.
    
    Los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden hasta 160 
    millas (260 km) desde el centro. 
    
    La presion minima central estimada es de 993 mb (29.33 pulgadas). 
    
    
    PELIGROS AFECTANDO TIERRA
    -------------------------
    VIENTOS: Se espera que condiciones de tormenta tropical se 
    sientan en el area bajo aviso durante la manana de hoy.
    
    RESACAS: Marejadas generadas por Jose estan afectando Bermuda y la 
    mayoria de la costa este de los Estados Unidos. Estas marejadas 
    pudieran causar condiciones de resacas y corrientes marinas 
    peligrosas. Para mas informacion, favor de consultar los productos 
    emitidos por su oficina local del Servicio Nacional de Meteorologia. 
    
    LLUVIA: Se espera que Jose produzca acumulaciones adicionales de 
    lluvia de 1 a 2 pulgadas en Cape Cod y las islas cercanas a la costa 
    de Martha's Vineyard y Nantucket hasta el sabado en la manana. Las 
    acumulaciones totales para Nantucket incluyendo lo que ya se ha 
    registrado durante los pasados dias podrian alcanzar las 6 pulgadas.
    
    
    LA PROXIMA ADVERTENCIA
    ----------------------
    Proxima advertencia intermedia a las 200 PM AST.
    Proxima advertencia completa a las 500 PM AST.
    
    $$ 
    Pronosticador Blake
    Traduccion Sanchez
    
  2. Post-Tropical Cyclone Jose Imagen de cinco días de la pista de la incertidumbre
    Pista de cinco días de la incertidumbre publicado en Fri, 22 Sep 2017 14:46:57 GMT

    Post-Tropical Cyclone Jose Probabilidades de la velocidad del viento 34-knot
    Probabilidades de la velocidad del viento publicado en Fri, 22 Sep 2017 15:24:49 GMT
  3. Publicado en 1100 AM AST viernes 22 de septiembre de 2017
    
    000
    WTCA45 TJSJ 221521 RRA
    TCPSP5
    
    BOLETIN
    Huracan Maria Advertencia Numero 26 
    Centro Nacional de Huracanes Miami FL       AL152017 
    Traducido por el Servicio Nacional de Meteorologia San Juan PR
    1100 AM AST viernes 22 de septiembre de 2017
    
    ...MARIA CONTINUA PRODUCIENDO VIENTOS DE 125-MPH A MEDIDA QUE PASA 
    SOBRE EL NORESTE DE LAS ISLAS TURCOS Y CAICOS...
    
    
    RESUMEN DE LAS 1100 AM AST...1500 UTC...INFORMACION
    -------------------------------------------------------
    LOCALIZACION...22.3 NORTE 71.0 OESTE 
    CERCA DE 55 MILLAS...90 KM N DE LAS ISLAS GRAND TURK 
    CERCA DE 445 MILLAS...715 KM ESE DE LA ISLA DE NASSAU 
    VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...125 MPH...205 KM/H 
    MOVIMIENTO ACTUAL...NO O 325 GRADOS A 8 MPH...13 KM/H 
    PRESION CENTRAL MINIMA...958 MB...28.29 PULGADAS 
    
    
    VIGILANCIAS Y AVISOS
    --------------------
    CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:
    
    El gobierno de Republica Dominicana ha descontinuado todos los 
    avisos que estaba en efecto para la Republica Dominicana.
    
    RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:
    
    Un Aviso de Huracan esta en efecto para...
    * Islas Turcos y Caicos y el sureste de las Bahamas
    
    Un Aviso de Tormenta Tropical para...
    * Centro de las Bahamas
    
    Un Aviso de Huracan significa que se esperan condiciones de huracan 
    en algun lugar dentro del area bajo aviso. Los preparativos para 
    proteger vida y propiedad deben ser completadas inmediatamente.
    
    Un Aviso de Tormenta Tropical significa que se esperan condiciones 
    de tormenta en algun lugar dentro del area bajo aviso.
    
    Intereses en el resto de las Bahamas deben monitorear el progreso de 
    Maria. 
    
    Para informacion especifica de su area, favor de estar atentos a los 
    productos emitidos por su servicio meteorologico nacional.  
    
    
    DISCUSION Y PRONOSTICO DE 48 HORAS
    ----------------------------------
    
    A las 1100 AM AST (1500 UTC), el ojo del Huracan Maria estaba 
    localizado cerca de la latitud 22.3 norte, longitud 71.0 oeste. 
    Maria se mueve hacia el noroeste a cerca de 8 mph (13 km/h). Se 
    espera que Maria de un giro hacia el norte-noroeste durante el dia 
    de hoy, y eventualmente hacia el norte durante la tarde del sabado. 
    En la trayectoria pronosticada, el ojo de Maria pasara cerca de las 
    islas Turcas y Caicos y al noreste y este de las Bahamas durante el 
    domingo. 
    
    Datos del avion de reconocimiento de la fuerza aerea indican vientos 
    maximos sostenidos estan alrededor de 125 mph (205 km/h) con rafagas 
    mas altas. Maria es un huracan categoria 3 de la escala de vientos 
    de Saffir-Simpson. Se espera que Maria se debilite gradualmente 
    dentro de las proximas 48 horas. 
    
    Vientos con fuerza de huracan se extienden hasta 70 millas (110 km) 
    del centro y vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden 
    hasta 160 millas (260 km) del centro. 
    
    La presion central minima estimada por el avion de Reconocimiento 
    de la Fuerza Aerea es de 958 mb (28.29 pulgadas).
    
    
    PELIGROS AFECTANDO TIERRA
    -------------------------
    VIENTO: Condiciones de huracan estan ocurriendo sobre porciones de 
    las islas Turcos y Caicos y el sureste de las Bahamas. Se espera que 
    continuen hasta la noche de hoy. Para el centro de las Bahamas, las 
    condiciones de tormenta tropical comenzaran durante la noche de hoy.
    
    MAREJADA CICLONICA: Una peligrosa marejada ciclonica acompanada de 
    altas olas destructivas aumentara los niveles del mar de 9 a 12 pies 
    sobre los niveles normales de la marea en el area del Aviso de 
    Huracan y para el sureste de las Bahamas y las Islas Turcos y Caicos.
    
    LLUVIA: Se espera que Maria produzca las siguientes acumulaciones de 
    lluvia hasta el sabado:
    
    Islas Turcas y Caicos...8 a 16 pulgadas, aisladas 20 pulgadas
    Puerto Rico...3 a 6 pulgadas adicionales, con cantidades totales 
    aisladas 40 pulgadas.
    Este de la Republica Dominicana...adicionales 4 a 8 pulgadas, 
    con cantidades totales aisladas 20 pulgadas.
    Oeste de la Republica Dominicana y norte de Haiti...
    cantidades adicionales 3 a 6 pulgadas
    Mayaguana en el sureste de las Bahamas...4 a 8 pulgadas Islas 
    Inagua, Isla Crooked, Bahamas...2 a 6 pulgadas. 
    Resto del este de las Bahamas...1 a 3 pulgadas.
    
    Lluvias en todas estas islas podrian causar inundaciones repentinas 
    y deslizamientos amenazantes a vida. 
    
    MAREJADA: Marejadas generadas por Maria estan afectando a Puerto 
    Rico, Las Islas Virgenes, y la costa norte de la Espanola, las Islas 
    Turks y Caicos, y el sureste de las Bahamas. Estas marejadas 
    llegaran al resto de las Bahamas esta noche y llegaran a porciones 
    de la costa sureste de los Estado Unidos el viernes. Es probable que 
    estas marejadas causen condiciones de resacas y corrientes marinas 
    peligrosas amenazantes a vida. Favor de consultar los productos 
    emitidos por su oficina local de meteorologia.  
    
    
    PROXIMA ADVERTENCIA
    -------------------
    Proxima advertencia intermedia a las 200 PM EDT.
    Proxima advertencia completa a las 500 PM EDT. 
    
    $$
    
    Pronosticador Berg
    Traduccion Sanchez
    
  4. Hurricane Maria Imagen de cinco días de la pista de la incertidumbre
    Pista de cinco días de la incertidumbre publicado en Fri, 22 Sep 2017 14:42:53 GMT

    Hurricane Maria Probabilidades de la velocidad del viento 34-knot
    Probabilidades de la velocidad del viento publicado en Fri, 22 Sep 2017 14:42:53 GMT